Butt end sewing machine on rails.
The robust sewing unit is suitable for dry and for wet
fabrics. Cutting and sewing take place in one single
Cutting device with rotating knife
The powerful cutting device is equipped with an HSScutter running at double rpm. The counter-knife is made of extreme durable carbid metal. The special shape of the cutting device allows the cut material to
pass easily, even stiff materials can be cut. Maximum standard capacity of the cutter: 8mm
The fabric can be clamped by means of the right and left fabric tensioner.
The fabric tensioners are movable.
If necessary, a slight tension can be applied to prepare the fabric for the
following sewing process.
The clamping bar (option) helps to hold the fabric along on the whole of
the sewing length. The clamping bar is actuated by push buttons on both
sides of the frame (opening by pressurized air max. 8bar, closing by own
Due to the simple control unit operating the machine is easy and self-explanatory.
The first step is to choose the desired direction (sewing or backward motion
to the initial position*). Then the start button is pressed.
(* for 230V single-phase: forward motion by motor, backward motion manually using the clutch-lever.)
16, 20, 24mm
e.g. 1.600 mm, 2.200 mm,
3.600 mm, 5.400 mm, etc.
400V, 50 HZ, three-phase;
other voltages possible
(for 230V single phase: backward
Fixation of the fabric:
e.g. clamping bar pneumatically
driven (closing by own weight
less than 150 N)